L’ensemble des représentations de données présents dans ce rapport — trames, puces, motifs — est composé avec le caractère typographique Bertin, conçu par Roman Seban. Ce caractère est conçu à partir du travail du cartographe français Jacques Bertin (1918-2010) et de son ouvrage La Sémiologie graphique. Les diagrammes, les réseaux, les cartes (1967, Éditions Gauthiers-Villars, Paris). Développé grâce aux technologies des fontes variables, ce caractère permet une modulation et une variation de l’enveloppe des lettres suivant les principes formels développés dans l’ouvrage. Une large palette des possibilités du caractère est utilisée dans ce document. Le caractère Bertin a fait l’objet d’un travail de recherche et a reçu le soutien du Cnap (soutien au projet artistique) en 2021.