À la manière d’un journal datant de la Grande Guerre, L’Homme Tranché est le résultat d’ateliers menés avec Benjamin Marquet, professeur d’Histoire-Géographie au Collège Paul Éluard, à Montreuil. Les articles sont écrits par les collégiens, et la maquette ainsi que l’impression du journal sont réalisées avec leurs aides.